Beranda Lirik Lagu Lirik “Perfect” Ed Sheeran, Terjemahan dan Kisah Dibaliknya

Lirik “Perfect” Ed Sheeran, Terjemahan dan Kisah Dibaliknya

4
I found a love, for meDarling, just dive right in and follow my leadWell, I found a girl, beautiful and sweetOh, I never knew you were the someone waiting for me
‘Cause we were just kids when we fell in loveNot knowing what it wasI will not give you up this timeBut darling, just kiss me slowYour heart is all I ownAnd in your eyes, you’re holding mine
Baby, I’m dancing in the darkWith you between my armsBarefoot on the grassListening to our favourite songWhen you said you looked a messI whispered underneath my breathBut you heard itDarling, you look perfect tonight
Well, I found a woman, stronger than anyone I knowShe shares my dreams, I hope that someday I’ll share her homeI found a lover, to carry more than just my secretsTo carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we’re so in loveFighting against all oddsI know we’ll be alright this timeDarling, just hold my handBe my girl, I’ll be your manI see my future in your eyes
Baby, I’m dancing in the darkWith you between my armsBarefoot on the grassListening to our favorite songWhen I saw you in that dress, looking so beautifulI don’t deserve thisDarling, you look perfect tonight
Baby, I’m dancing in the darkWith you between my armsBarefoot on the grassListening to our favorite songI have faith in what I seeNow I know I have met an angel in personAnd she looks perfect
I don’t deserve thisYou look perfect tonight.
Terjemahan Lirik “Perfect” Ed Sheeran.
Aku menemukan cinta, untukku
Sayang, selami saja dan ikuti petunjukku
Ya, saya menemukan seorang gadis, cantik dan manis
Oh, aku tidak pernah tahu kamulah orang yang menungguku
Karena kita masih anak-anak ketika kita jatuh cinta
Tidak tahu apa itu
Aku tidak akan menyerahkanmu kali ini
Tapi sayang, cium aku pelan-pelan
Hatimu adalah satu-satunya milikku
Dan di matamu, kamu memegang mataku
Sayang, aku menari dalam kegelapan
Denganmu di antara pelukanku
Tanpa alas kaki di rumput
Mendengarkan lagu favorit kami
Saat kamu bilang kamu terlihat berantakan
Aku berbisik pelan
Tapi Anda mendengarnya
Sayang, kamu terlihat sempurna malam ini
Ya, saya menemukan seorang wanita, lebih kuat dari siapa pun yang saya kenal
Dia berbagi impian saya, saya berharap suatu hari nanti saya akan berbagi rumahnya
Aku menemukan kekasih, yang membawa lebih dari sekedar rahasiaku
Untuk membawa cinta, untuk membawa anak-anak kita sendiri
Kami masih anak-anak, tapi kami saling jatuh cinta
Berjuang melawan segala rintangan
Aku tahu kita akan baik-baik saja kali ini
Sayang, pegang saja tanganku
Jadilah gadisku, aku akan menjadi laki-lakimu
Aku melihat masa depanku di matamu
Sayang, aku menari dalam kegelapan
Denganmu di antara pelukanku
Tanpa alas kaki di rumput
Mendengarkan lagu favorit kami
Saat aku melihatmu mengenakan gaun itu, terlihat sangat cantik
Saya tidak pantas menerima ini
Sayang, kamu terlihat sempurna malam ini
Sayang, aku menari dalam kegelapan
Denganmu di antara pelukanku
Tanpa alas kaki di rumput
Mendengarkan lagu favorit kami
Saya yakin dengan apa yang saya lihat
Sekarang aku tahu aku telah bertemu langsung dengan malaikat
Dan dia terlihat sempurna
Saya tidak pantas menerima ini
Kamu terlihat sempurna malam ini
Kisah

Lagu Ed Sheeran “Perfect” adalah balada indah yang telah memikat hati jutaan orang di seluruh dunia. Tapi apa cerita di balik lagu yang menyentuh hati ini?

Nah, lagu tersebut konon terinspirasi dari kehidupan cinta Ed Sheeran sendiri. Ini menceritakan kisah cinta yang sempurna, yang murni dan tanpa syarat. Ini adalah kisah tentang dua orang yang menemukan kenyamanan dan kebahagiaan dalam pelukan satu sama lain.

Dalam liriknya, Sheeran melukiskan gambaran romansa yang dibangun atas dasar pengalaman bersama dan hubungan yang mendalam. Dia bernyanyi tentang menari dalam kegelapan, mendengarkan lagu favorit mereka, dan jatuh cinta dengan cara yang misterius. Ini adalah kisah yang beresonansi dengan siapa pun yang pernah jatuh cinta.

Tapi apa yang membuat “Perfect” lebih spesial adalah kenyataan bahwa lagu itu ditulis sebagai duet. Sheeran berkolaborasi dengan Beyoncé untuk versi remix dari lagu tersebut, menambahkan lapisan emosi dan kekuatan pada lirik yang sudah indah.

Lagu ini langsung menjadi hit, menduduki puncak tangga lagu di seluruh dunia dan menjadi favorit pernikahan. Melodinya yang tak lekang oleh waktu dan liriknya yang menyentuh hati menjadikannya pilihan sempurna bagi pasangan yang mencari lagu yang mencerminkan esensi cinta mereka.

Jadi, lain kali Anda mendengarkan “Perfect” oleh Ed Sheeran, ingatlah cerita di balik lagu tersebut. Ini adalah kisah cinta, koneksi, dan menemukan satu orang yang membuat hidup Anda lengkap.

(oleh Bernard Simamora).